《心冤粤语》是叶念琛导演的作品，发行于2017年（中国香港），由惠英红,黄秋生,谢君豪,邵仲衡,小肥,周国贤,何傲儿,雷琛瑜,黄泽锋,张纹嘉,胡子彤,陈安立,柳俊江,陈嘉莉,张松枝,林慧倩,黄心美,吴肇轩,曾淑雅,陆骏光,谈善言,陈炳铨,阮德锵,余家伦等主演，LOL电影天堂为大家提供心冤粤语完整版免费在线观看，能在手机和电脑上流畅观看心冤粤语高清版（5集全粤语,日语原声），同时还支持是手机投屏。
香港心冤粤语讲述了：《心冤》将以近5年几宗极之轰动、香港人会记得的案件为重心，虽然是奇案的角度，但会用新的手法去拍，着重犯罪者及执法人员的心理。他强调这部剧很地道，是讲香港的故事。
1.CAM（枪版）——珍爱生命，远离枪版 CAM通常是用数码摄像机从电影院盗录。举例说明：xinyuanyueyu-CAMERA（心冤粤语枪版）
2.TS——比枪版好一点 TS与CAM版的标准是相同的。举例说明：xinyuanyueyu.TS.XviD-iLG_1976（心冤粤语TS版）
3.TC——基本也可以忽略 TC使用电视电影机从胶片直接数字拷贝。举例说明：xinyuanyueyu.TC.XviD.AC3.avi（心冤粤语TC版）
4.DVDSCR——最差也要看这个 预览版的或者是测试版的DVD，非正式出版的版本。举例说明：xinyuanyueyu.DVDSCR.XviD-COALiTiON.avi（心冤粤语DVDSCR版）
5.DVDRIP——比较理想的版本 DVDRIP:是从最终版的DVD转制。质量应该是最好的。举例说明：xinyuanyueyu.DVDRip.XviD-ARROW.avi（心冤粤语DVDRip版）
6.HR-HDTV——不错的选择 HR-HDTV是用DivX/XviD/x264等MPEG4压缩技术对HDTV的视频图像进行高质量压缩,将视频、音频部分封装成一个.avi或.mkv文件。
7.HDRIP——BD之下万人之上 HDRIP=HD-DVDRip，即HD-DVD高清转制，效果好于一般的高清转制。举例说明：神马电影网xinyuanyueyu.HDRip.x264.a720.AC3-C@SiLU.mkv（心冤粤语HDrip版）
8.BDRIP——高清之下普通清晰度的王者 BDrip=Blue-rayDiscRip，即蓝光高清转制，效果比HDRIP还要好。举例说明：xinyuanyueyu.BDRip.X264-TLF.mkv（心冤粤语BDrip版）
9.AVI——廉颇老矣 AVI英文全称为AudioVideoInterleaved，即音频视频交错格式。举例说明：xinyuanyueyu.DVDRip.XViD-TLF.avi（心冤粤语avi格式版本）
10.MKV——后起之秀 一种后缀为MKV的视频文件AVI的替代者！举例说明：xinyuanyueyu.1080p.x264.AC3-SiLUHD.mkv（心冤粤语MKV封装版本）
11.XviD——常见标准 最常用的MPEG-4视频压缩编码格式，我们下载的很多电影基于这种编码。举例说明：xinyuanyueyu.DVDRip.XviD-BiEN.avi（心冤粤语xvid编码）
12.X264——业界先锋 x264是一种免费的、具有更优秀算法的H.264/MPEG-4AVC视频压缩编码格式。举例说明：xinyuanyueyu.BDRip.X264-TLF.mkv（心冤粤语X264编码）
13.MP4——比较尴尬 有的电影是MP4格式的。 举例说明：xinyuanyueyu.iPod-mp4.chs-en[神马电影网].mp4（心冤粤语ipd专用版本，mp4格式）
14.720P格式 720P是一种在逐行扫描下达到1280×720的分辨率的显示格式。举例说明：xinyuanyueyu.Blu-ray.720p.x264.DD51-HiS@1976HD.mkv（心冤粤语720P）
15.1080P 有效显示格式为：1920×1080，像素数达到207．36万。举例说明：xinyuanyueyu.HD.DVD.REMUX.1080p.MPEG-2.DTS-HD.F@Silu.disk1.ts（心冤粤语1080P版本）
